Skip to content
  • O nás
  • Strážní věž
  • Síň slávy
  • Pomoc s překladem
    • Jak se to dělá
    • Co je to normostrana
  • Facebook
jajjun.com

jajjun.com

jajjun.com
  • Domů
  • Novinky
  • Grand Strategy
    • Europa Universalis IV
    • Crusader Kings III
    • Stellaris
    • Hearts of Iron IV
      • Mody pro HOI IV
    • Imperator: Rome
    • Crusader Kings II
    • Victoria II
  • Jiné hry
    • MMO Naval Action
    • Order of Battle WW2
    • Opus Magnum
    • The Operational Art of War IV
  • Archiv
  • Příručky a manuály
  • Stav překladů
jajjun.com
  • Facebook

Rubrika: Crusader Kings II

Crusader Kings II

Crusader Kings II – čeština pro verzi 3.3.0

WhiteHorse 24. 10. 2019

Patch 3.3.0 neobsahuje příliš velké množství nových textů. Opravuje především technické chyby ve hře samotné, nicméně obsahuje poměrně dost změn a oprav v dynastiích a kulturách. Proto doporučuji instalovat celou…

Číst dál Crusader Kings II – čeština pro verzi 3.3.0
Crusader Kings II

Crusader Kings II – čeština pro verzi 3.2.0 revize 01

WhiteHorse 15. 9. 2019

Každý rok dojde alespoň na chvíli k té zázračné události, kdy je všechno přeloženo a zbývá čas i na jiné důležité věci. Proto jsem onoho bezpřekladí využil k napsání nové,…

Číst dál Crusader Kings II – čeština pro verzi 3.2.0 revize 01
Crusader Kings II

Čeština pro Crusader Kings II verze 3.2.0

WhiteHorse 14. 8. 2019

Konečně to mám z krku. Dotáhl jsem k vítěznému konci DLC Holy Fury. 768 normostran nehnusnějšího balastu, jaký jsem kdy překládal. Dvakrát jsem byl pevně rozhodnutý, že s tím seknu…

Číst dál Čeština pro Crusader Kings II verze 3.2.0
Články Crusader Kings II

Holy Fury – světlo na konci tunelu

WhiteHorse 27. 2. 2019

Ještě není důvod k jásání, ale skutečně jsem už zahlédl první odlesky světla na konci tunelu. Před nedávnem jsem byl pevně rozhodnut, že překlad Holy Fury zabalím. Myslím, že jsem…

Číst dál Holy Fury – světlo na konci tunelu
Články Crusader Kings II

Základní otázka překladu, Paradoxu a vůbec

WhiteHorse 18. 12. 2018

Když překládáte sračky, nevyjde vám z toho Shakespeare, ani kdybyste se rozkrájeli. Vyjdou vám z toho zase jen sračky. Nedávno vyšlo patrně poslední DLC k Crusader Kings 2. Paradox už…

Číst dál Základní otázka překladu, Paradoxu a vůbec
Články Crusader Kings II

Holy Fury – Svaté běsnění

WhiteHorse 14. 11. 2018

Včera to vyšlo. Jako DLC k CK2. Já už ale zažívám své svaté běsnění týden. Začalo to tím, že jsem minulou sobotu vítězně vybojoval tuhou bitvu a když jsem se…

Číst dál Holy Fury – Svaté běsnění
Crusader Kings II

Čeština pro Crusader Kings II verze 2.8.3.2

WhiteHorse 7. 8. 2018

Čeština pro verzi 2.8.3.2 přináší jen málo nového. 300 řádků oprav a tři nové soubory, obsahující cca 64 normostran textu. Jenomže ten největší soubor – RedKing.csv – obsahuje jen upoutávky…

Číst dál Čeština pro Crusader Kings II verze 2.8.3.2
Crusader Kings II

Crusader Kings II – DLC Holy Fury – první informace

WhiteHorse 20. 7. 2018

Paradox tiše kutí změny v CKII a informace z něj lezou jako med z chlupaté deky. Ve vývojářském deníku k CKII uvolňuje informace opravdu velmi střídmě. Prošel jsem to a…

Číst dál Crusader Kings II – DLC Holy Fury – první informace
Crusader Kings II

Čeština pro Crusader Kings II verze 2.8.1 revize 02

WhiteHorse 6. 7. 2018

Druhá revize češtiny pro verzi 2.8.1 opravuje pouhé dvě ohlášené chyby. Čekal jsem, jestli někdo nahlásí více chyb, ale marně. Protože se však jedná o dvě hloupé chyby v překladu,…

Číst dál Čeština pro Crusader Kings II verze 2.8.1 revize 02
Crusader Kings II

Čeština pro Crusader Kings II Jade Dragon verze 2.8.1 revize 01

WhiteHorse 20. 4. 2018

Revize češtiny pro verzi 2.8.1 přináší jednu drobnou opravu chyby v názvu Svaté říše římské, ale především jeden chybějící soubor. Trochu mě zaráží, že při počtu přes 2 000 stažení…

Číst dál Čeština pro Crusader Kings II Jade Dragon verze 2.8.1 revize 01

Navigace pro příspěvky

Page 1 Page 2 Next page

RUBRIKY

UKRADENÝ PŘEKLAD

Našli jste na Steamu překlad, ukradený na našich stránkách? Podívejte se na stránku Strážní věž, kde je popsáno, jak postupovat.

FÓRUM

Fórum o všem, co by vás mohlo zajímat ohledně her Paradoxu: Fórum Jajjun

KONTAKT

thewhitehorse@seznam.cz

Fórum o všem, co by vás mohlo zajímat ohledně her Paradoxu

Našli jste na Steamu překlad, ukradený na našich stránkách? Podívejte se na stránku Strážní věž, kde je popsáno, jak postupovat.

thewhitehorse[zavináč]seznam.cz

Administrace

  • Přihlásit se
  • Zdroj kanálů (příspěvky)
  • Kanál komentářů
  • Česká lokalizace
  • Facebook
jajjun.com | Designed by: Theme Freesia | WordPress | © Copyright All right reserved