Naprosto zbytečný patch. Jedna, slovy 1 opravená proměnná. Několik drobných oprav překlepů. Jestli se vám chce, nainstalujte to. Nestojí to za námahu, ale možná budete mít dobrý pocit z aktuální…
Číst dál Čeština pro Stellaris Nemesis verze 3.1.2
Novinky
Čeština pro Europa Universalis IV verze 1.31.6
Patch pro kompatibilitu s Epicem. 17 řádků plků o tom, jak se máte zalogovat a jak se to nepovedlo. Stejně zbytečný patch, jako u Stellaris (3.1.2). Použil jsem ho alespoň…
Číst dál Čeština pro Europa Universalis IV verze 1.31.6
Čeština pro Stellaris Nemesis verze 3.1.1
Jsme. Jsme Jedno. Jsme Mnoho. Jsme Úl. Jsme kolektivní mysl. Všichni jsme spojeni. Pracujeme pro blaho všech i jednoho. Je to krásné. Je to blahodárné. Všichni souzníme jedním hlasem. Žijeme…
Číst dál Čeština pro Stellaris Nemesis verze 3.1.1
Čeština pro Hearts of Iron verze 1.10.8
5.8.2021 vyšel pro HOI4 patch 1.10.8 a nikdo nehlásil žádné potíže. Proto jsem to bral tak, že čeština je stále aktuální. Včera se však konečně našel někdo, kdo potíže nahlásil…
Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.10.8
Čeština pro Naval Action update 2021 #9
K MMO Naval Action nedávno vyšel nový update 2021 #9, který má být součástí budoucí velké aktualizace „Metalurgie“. Tomiket jako vždy okamžitě zareagoval a připravil pro vás aktualizovanou češtinu.
Číst dál Čeština pro Naval Action update 2021 #9
EUIV – příručka pro začínající hráče
Europa Universalis IV je složitá, komplexní a obtížná hra. Její složitost mnoho hráčů odrazuje, zejména když mají hrát v angličtině. Nyní je sice k dispozici čeština, ale složitost hry to…
Číst dál EUIV – příručka pro začínající hráče
Úsvit lepších časů?
Generální ředitelka Paradoxu (CEO) Ebba Ljungerud, která vedla firmu od roku 2018, včera (2.9.2021) s okamžitou platností odstoupila z funkce. Paradox její rezignaci odmítl komentovat. V oficiální zprávě je řečeno,…
Číst dál Úsvit lepších časů?
Ke strojům!
Tak je to za námi. Léto, které bylo letos teplotně nečekaně normální skončilo a Paradox se probouzí z letargie. Je načase přestat se věnovat letním večírkům, tanci a zpěvu (samozřejmě…
Číst dál Ke strojům!
Čeština pro Europa Universalis IV verze 1.31.5 revize 01
První revize aktuální verze EUIV 1.31.5 přináší velkou porci oprav překlepů, nepřeložených výrazů, špatného slovosledu, chybějících čárek, dvojteček a dalších drobností. Mimo to Arqwell stále zdokonaluje fonty (opravuje mezery, umístění…
Číst dál Čeština pro Europa Universalis IV verze 1.31.5 revize 01
Čeština pro Europa Universalis IV verze 1.31.5
Europa Universalis IV. Hra, kterou jsem v roce 2014 zahájil svou „oslnivou kariéru“ dvorního překladatele Grand Strategy Paradoxu. Dlouho jsem se tvářil, že tuto hru nebudu už nikdy překládat, ale…
Číst dál Čeština pro Europa Universalis IV verze 1.31.5