Category: Hearts of Iron IV

17 normostran nových textů a spousta oprav. Jako obvykle. Čistě teoreticky by nemělo být nutné začínat po aplikací češtiny na tento patch novou hru, ale nelze to zaručit, protože Paradox.…

Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.9.1

Oprava opravy, revize 02 revize 01. Doufám, že opravdu poslední. Protože každá předchozí verze obsahovala nějaké chyby v textech, a protože si hra spoustu jmen a různých textů ukládá do…

Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.9.0 verze G revize 02

Oprava opravy. Třeba už to konečně bude správně fungovat. Poslední verze HOI4 přinesla jen horu problémů a čím dál víc to vypadá, že se je nepodaří odstranit. Tohle je předposlední…

Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.9.0 verze G revize 01

Znova a lépe. To je oblíbená metoda a je při ní samozřejmě nutné nejprve odhalit a zastřelit viníky. To, že se vám 1.4.2020 dostala do ruky špatně fungující verze, zavinil…

Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.9.0 verze G

Hearts of Iron IV – La Résistance. Nejnovější počin Paradoxu nyní máte po odkladu a náročném řešení technických potíží k dispozici i v češtině. Reakce na toto DLC jsou zatím…

Číst dál Čeština pro Hearts of Iron IV La Résistance verze 1.9.0

Tuto revizi vydávám kvůli drobným změnám, které jsme s Bostončanem udělali při sestavování Bostonské příručky strategie. Není to nic zásadního a ti, kteří příručku nepoužívají, mohou tuto revizi s klidem…

Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.8.0 revize 01

Paradox vydal další patch k HOI4. Důležitou novinkou je především krásný nový launcher. To je taková oblíbená kratochvíle Paradoxu – jestliže něco funguje, rozbijeme to. Pokud to funguje špatně, budeme…

Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.8.0

Patch 1.7.1, který Paradox právě vydal, je takzvaný hotfix, neboli rychlá oprava. Proto se tentokrát nové češtiny nedočkáte, ale ničeho se nebojte. V tomto patchi se totiž opravovaly jen technické…

Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.7.1?

Naprosto marginální oprava. 35 nových řádků, 55 řádků oprav. Něco takového nemá smysl odkládat, takové drobnosti dělám na počkání. Bral jsem to jako pauzu a zpestření při přkladu Imperátora. Nic…

Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.7.0