Order of Battle – World War II

Aktualizováno:
Čeština nyní obsahuje dvě verze, jednu s plnou diakritikou, jednu s „polodiakritikou“, ve které jsou znaky, které hra neumí zobrazit, bez diakritiky. Vyberte si verzi, která vám bude vyhovovat.

Máme tady další aktualizaci od kolegy Rozumis. Je to překlad Order of Battle pro verzi 8.5.6 a jsou přeloženy všechny kampaně včetně nejnovější Red Steel.

S češtinou je tak trochu problém. Sám jsem se přesvědčil, že do verze 8.3.0 čeština bez potíží fungovala. Někdy po verzi 8.4.1 udělali autoři nějaké změny, ke kterým se teď nechtějí hlásit a čeština nezobrazuje správně diakritiku. Aby to nebylo tak jednoduché, není hra vybavena standardními fonty, které by se daly upravit.

Kolega Rozumis intenzivně komunikuje se všemi, kteří by mohli přispět k řešení. Snaží se oslovit zejména autory hry, ale ti se zatím tváří že my nic, my muzikanti. Pokud se problém nepodaří uspokojivě vyřešit, přikročíme k náhradnímu řešení.

Češtinu je zkázáno umístit na jiné servery, zejména na Steam!

Čeština

WhiteHorse