Čeština pro Hearts of Iron 4 verze 1.3.3

Vyšel nový patch na verzi 1.3.3. Ačkoliv je to minoritní patch, oproti nedávné verzi 1.3.2, kde bylo tak málo změn, že jsem ji ani nevydal, je v této verzi změn poměrně dost a také přibylo 236 nových řádků.

Hoši z Paradoxu sice zdánlivě spali na vavřínech, nicméně pod těmi vavříny usilovně kutili další patche. Kromě toho je ohlášená verze 1.4, takže se jako překladatel mám na co těšit. Pobavilo mě, že v této verzi jsem několikrát uváděl do původního stavu to, co jsem opravoval v minulých verzích. Je hezké, když programátoři vědí, co chtějí. Ve verzi 1.4 nepochybně uvedu do původního stavu něco z toho, co jsem v této verzi 1.3.3 opravil. A jak už to tak bývá, v opravném patchi mládenci nasekali několik dalších očividných chyb, které jsem samozřejmě také iniciativně opravil.

Čeština

Kdybyste narazili na nějaké zásadní chyby, víte, kam je máte hlásit.

WhiteHorse