Od vydání češtiny k verzi 1.6.2 si ji stáhlo 355 hráčů. Čeština obsahovala drobnou chybu, kvůli které se nezobrazovaly některé řetězce. Teprve dnes se našel někdo, kdo mi poslal screen…
Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.6.2 revize 01Autor: WhiteHorse
Čeština pro Imperator: Rome
AVE IMPERATOR! WHITEHORSE TE SALUTANT! Jistě je vám jasné, že čeština pro Imprátora zatím není. Hra ještě nebyla vydána a tak není z čeho překládat. Ihned po vydání se ale…
Číst dál Čeština pro Imperator: RomeČeština pro Stellaris Megacorp 2.2.7
Čeština pro verzi 2.2.7 přináší několik malých oprav, na které jsem v minulé verzi zapomněl a dva nové řádky. Tuto verzi vydávám proto, abychom měli češtinu skutečně aktuální. Hezké je,…
Číst dál Čeština pro Stellaris Megacorp 2.2.7Čeština pro Hearts of Iron verze 1.6.2
Kolik je 318 + 11? No přeci 162. Lépe řečeno 1.6.2. V nové verzi HOI4 1.6.2 na mě Paradox vyklopil celkem 329 normostran a jen tak mezi řečí to nedávno…
Číst dál Čeština pro Hearts of Iron verze 1.6.2Překlady, nová stránka a co nás čeká…
Překlad poslední verze HOI4 je hotov a najdete ho na obvyklém místě. Pro lepší informovanost hráčů a pro jejich pohodlí jsem vytvořil novou stránku Stav překladů (je zařazena do hlavního…
Číst dál Překlady, nová stránka a co nás čeká…Čeština pro Stellaris Megacorp 2.2.6
Hlavně nesmí býti nuda, praví klasik. Takže když překládám DLC k HOI4, hodí mi do toho Paradox patch ke Stellaris, abych nevyšel ze cviku. Líbí se mi, že teď všechny…
Číst dál Čeština pro Stellaris Megacorp 2.2.6A máme tady Man the Guns – DLC k HOI4
Imperialisti, hegemonisti, diktátoři, militaristi a ostatní váleční štváči se již nepochybně tetelí blahem, protože včera vyšlo DLC Man the Guns. Dobrá zpráva je, že už jsem na tom začal dělat.…
Číst dál A máme tady Man the Guns – DLC k HOI4Holy Fury – světlo na konci tunelu
Ještě není důvod k jásání, ale skutečně jsem už zahlédl první odlesky světla na konci tunelu. Před nedávnem jsem byl pevně rozhodnut, že překlad Holy Fury zabalím. Myslím, že jsem…
Číst dál Holy Fury – světlo na konci tuneluČeština pro Stellaris Megacorp 2.2.4 a 2.2.5 beta
Češtiny pro verzi 2.2.4 a 2.2.5 beta přinášejí několik malých oprav a několik nových řádků. Kdo hraje s češtinou verze 2.2.3, nemusí instalovat celou češtinu, stačí jen překopírovat obsah adresáře…
Číst dál Čeština pro Stellaris Megacorp 2.2.4 a 2.2.5 betaČeština pro Stellaris Megacorp 2.2.3
Čeština pro verzi 2.2.3 přináší několik změn a oprav. Dooplňuje některé chybějící řádky a konečně opravuje dvě drobné změny, které mi ve verzi 1.9.0 unikly (a na které mě upozornil…
Číst dál Čeština pro Stellaris Megacorp 2.2.3